Categorie archieven: Vertalen algemeen

Alles wat je altijd al wilde weten over vertalen. Hoe wordt de prijs van een vertaling bepaald, wat met native vertalers, enzovoort.

Vertalen is namelijk veel meer dan enkel wat woordjes naar een andere taal omzetten. Nederlands naar Duits vertalen is ook rekening houden met je doelpubliek en de nuances van de taal. Net daarom dat Native Duitse vertalers bij ons de voorkeur genieten. En net daarom ook dat mensen het nog steeds beter doen dan vertaalmachines. Wij vertellen je in onze blog graag meer over het hoe en wat van vertalen en vertalingen. Hierbij kijken we niet alleen naar Duitse vertalingen, maar wel naar de vertaalwereld in het algemeen. Hier vind je ook de laatste nieuwtjes en interessante weetjes.

Heb je toch nog vragen of voorstellen met betrekking tot onderwerpen voor onze blog, aarzel dan niet om ons te contacteren. Wij helpen u graag verder met al uw vragen en/of opmerkingen. www.duitsevertalingen.eu is op verschillende manieren te bereiken: via mail, telefonisch, fysiek,…