Categorie archieven: Vertalen algemeen

Alles wat je altijd al wilde weten over vertalen. Hoe wordt de prijs van een vertaling bepaald, wat met native vertalers, enzovoort.

Vertalen is namelijk veel meer dan enkel wat woordjes naar een andere taal omzetten. Nederlands naar Duits vertalen is ook rekening houden met je doelpubliek en de nuances van de taal. Net daarom dat Native Duitse vertalers bij ons de voorkeur genieten. En net daarom ook dat mensen het nog steeds beter doen dan vertaalmachines. Wij vertellen je in onze blog graag meer over het hoe en wat van vertalen en vertalingen. Hierbij kijken we niet alleen naar Duitse vertalingen, maar wel naar de vertaalwereld in het algemeen. Hier vind je ook de laatste nieuwtjes en interessante weetjes.

Heb je toch nog vragen of voorstellen met betrekking tot onderwerpen voor onze blog, aarzel dan niet om ons te contacteren. Wij helpen u graag verder met al uw vragen en/of opmerkingen. www.duitsevertalingen.eu is op verschillende manieren te bereiken: via mail, telefonisch, fysiek,…

Vertalen naar Engels

Het wereldwijde Internet is een zegen voor ondernemingen en mensen die een boodschap de wereld [...]

Het belang van een correcte SEO Duits naar Nederlands vertaling

Als we het woord vertalingen in de mond nemen, denken we maar al te vaak [...]

Duits vertalen

Ten oosten van ons land bevindt zich een land met een ongekend potentieel. Een land [...]

Eenvoudige SEO tips voor je contenwriting

SEO contentwriting heeft betrekking op het schrijven van content of beter gezegd teksten om een [...]

Lokalisatie vs SEO vertalingen

Verrassend genoeg geloven vele mensen dat lokalisatie en SEO vertalingen een en hetzelfde ding zijn. [...]

De beste online vertaaltools voor gratis Duitse vertalingen

Met gratis Duitse vertalingen bedoel ik een Duitse tekst met daarbij de Engelse vertaling ernaast [...]

De beste vertaal apps voor Android en Apple

Met een van de beste vertaal apps in de hand kom je door het hele [...]

Hoe wordt de prijs van een vertaling bepaald?

In de wereld der vertalingen wordt er, voor er gestart wordt met het eigenlijke proces [...]

Hoe word je een succesvolle Duitse vertaler?

Toen ik mijn carrière als vertaler Engels, Duits en Nederlands startte, was het echt een [...]

Waarom een native vertaler kiezen?

Als je vertaalservices vergelijkt, kijk je best niet alleen naar de kwalificaties van de vertaler, [...]